"Dragon Ball Kai" será o novo título da versão HD de DBZ

É o remake da série de animação japonesa Dragon Ball Z, anunciado em fevereiro de 2009 pela Toei Animation. Kai significa revisão, nada mais sendo que uma nova versão editada por Akira Toriyama para comemorar os 20 anos de Dragon Ball Z. A novidade é que a animação será remasterizada em HD, as falas serão dubladas novamente pelos atores originais e receberá nova abertura e encerramento. A versão Kai terá 100 episódios, o que significa um corte de 191 episódios da versão Z. Este corte tem como objetivo fazer a nova série readquirir a dinâmica do mangá original. A nova série estreou no Japão na Fuji TV em 5 de abril de 2009 sob um enorme furor.

Abaixo a abertura de Dragon Ball Kai:


Aqui na Upshared, colocaremos disponíveis os links para os downloads dos episódios que já sairam e os que sairão, legendados e em HDTV!!!